Дневник Зои Космодемьянской(1)
1 мая — 24 августа 1936 г.
1 мая 1936 г.
1 мая праздник веселого счастья! Утром в полвосьмого мама пошла на демонстрацию. Погода была солнечная, но дул ветер. Когда я проснулась, у меня было хорошее настроение. Быстро убралась, покушала и пошла к трамваю смотреть на демонстрантов, которые едут на Красную площадь.
Целый день была на улице, ходила в магазин за конфетами, на поляне бегала и играла. К вечеру в доме была неприятность, была драка. Потом пошел дождь. Когда мама пришла с демонстрации (а она видела вождей), начался наш детский вечер. На нем раздавали подарки.
3/V
Мама работать во вторую смену не пошла, и я была очень рада. В школе по диктанту получила «хорошо». Но зато по литературе и по арифметике «отлично». Вообще день прошел хорошо.
12/V
В девятом часу утра пошла в магазин за молоком и за хлебом. Мама купила этажерку. В комнате стало светло, красиво и просторно. Этажерка сделана из прутиков, недорогая — 11 руб. 70 коп. Она мне сразу понравилась. Настроение у меня было странное: хотелось гулять на улице, бегать, шалить. Но вот к вечеру стали делить огород. Мне досталось под нашим окном. Я свой огород вспахала, и моя мечта: мама купит разных семян: цветочных и овощных и тогда будет мой огород на славу!
24/V
Завтра начнутся испытания. Было теплое свежее утро. Мама сказала, что купить в магазине, ушла на работу. Я встала, убрала всю комнату, но тут пришла мама. Она не работала, потому что не было тока. Я пошла за молоком, потом за керосином. К полудню стало еще жарче. Нельзя было нигде сидеть, только в тени. Принесли мою «Пионерку», так я называю «Пионерскую правду». Нет времени читать книги, но читать «Пионерку» я нахожу время. Испытания! Испытания! Я только и думаю о них. Учу уроки и подготавливаюсь. Ведь завтра испытания. Главное — не бояться учителя и ассистентов, которые будут там присутствовать. И я их сдам, обязательно сдам испытания на «отлично» и не ниже «хорошо».
11/VI
Ой, сегодня нам скажут, кто в какой школе, выдадут табель, будут премирования.
Встала я в полдевятого и пошла на утренник. Все ребята чистенькие и нарядно одеты. И вот начался торжественный доклад нашего зав. учебной частью. В зале тишина. На столе, покрытом красным полотнищем, лежат завидливые книги. Это дадут нам отличникам 24 уч-ся. Меня премировывают самой дорогой книгой баснями Крылова и почетной грамотой, которую выдадут 31 августа). Дальше идут выступления: пьесы, постановки. Потом расходимся по классам. Испытания я сдала по рус. яз. письменно и уст. отлично, а также по арифм. письменной и устной «отлично». По естествознанию и географии «хорошо». У Шуры отметки тоже хорошие. Мы будем учиться в 10-й образцовой школе, как отличники.
12/VI-1936 года
В десять часов 30 минут мы поехали в сад имени Зуева. Дождавшись автобуса, мы поехали. Когда приехали, мы пошли смотреть замечательный кинофильм «Родина зовет». Потом мы в саду видели Н.С. Хрущева. Мы его приветствовали и были очень рады. Был у нас и спектакль. Ходили по саду, катались с «гор» и ходили в библиотеку. После этого нам дали по пирожному, и мы поехали домой опять на автобусе. Мы целый день отдыхали в саду.
26/VI
С самого утра не хотелось ничего делать. Кое-как встала и пошла в магазин. Придя из магазина, вспомнила, что не все купила, и опять пошла. Мама работала во 2-ю смену. Чтобы не мешать ей отдохнуть, мы с Шурой пошли гулять. За мной зашли девочки идти купаться. Был ветер, но сильно грело солнышко. Вода была как парное молоко: теплая, чистая и приятная. Когда мы искупались, вылезли на берег и стали сидеть на травке. После купанья нам захотелось чего-то кисленького, и мы пошли в сад. Там мы стали собирать маленькие кисленькие яблоки. Потом я пошла провожать девочек.
Вдруг часов в семь-восемь приехал Слава (двоюродный брат), тут неожиданно пришла в перерыв мама. Я показала мою книгу ему (басни И. Крылова, которыми меня премировали), показывала папку с Шуриными рисунками. Он поговорил с мамой и ушел. Легла спать я в пол-11-го.
Все дни я только думала о деревне. И наконец это сбылось.
2/VII-1936 г.
Весь день 1-го прошел в приготовлениях, и мы не спали всю ночь (только 1 час). И вот в половине 5-го утра мы пошли на трамвайную остановку. Поджидаю трамвая, мы (то есть я, Шура, Слава и мама, которая не едет) поехали на Рязанский вокзал. Мне как-то было грустно, что с нами не едет мама, и в то же время весело, что я еду в деревню. Я ведь в ней не была шесть лет! На поезде мы ехали целые сутки. На станции сели на лошадь и поехали в Гаи (так называлась наша деревня). Когда мы приехали, то Слава постучался в дверь, а дедушка спросил у него: «Тебе чего, вина, что ли?» Дедушка работал заведующим винной лавкой. И он думал, что это тракторист Васятка пришел выпить. У бабушки была колотня, но когда мы приехали, то она была очень рада и боль перестала. Она нас кормила блинами и кислым и пресным молоком. После этого я ходила купаться, играла с девочками. К вечеру ходила в избу-читальню. Там я встретила свою давно знакомую подругу Маню. Легла спать в кухне на дедушкиной кровати.
3/VII-1936 г.
Встав утром у меня с дороги болела голова, но потом перестала. В комнатах очень много клопов, и я принялась их уничтожать. Потом я стала мыть пол.
Много разных вещей осталось у нас тут. И я решила взять с собой шторки и покрывало, кисейное покрывало для кровати. Впрочем, день прошел интересно и весело, мы очень хорошо кушаем и дышим чистым воздухом (не как в Москве), гуляем, я помогаю бабушке в работе и мне приятно выполнять ее указания.
Дни все проходят очень интересно: хожу смотреть за курами на пшеницу, купаюсь 3 раза в день, хожу в библиотеку. Прочла много интересных книг: «Гулливер у лилипутов», «Ревизор» Гоголя, «Сон Калистрата Степаныча», «Зеленый луг» и много других. Утром в 7,8 час. очень хорошо мы кушаем: яички, блины, творог, разные молочные продукты. На базаре с бабушкой и Шурой покупаем огурцы, ягоды: смородину по 25 коп. стакан, вишню по 40 коп. ст., подсолнечники 20 коп. ст. (дешевка по сравнению с Москвой). Но бывают у нас и неприятности. Однажды (не помню какого числа) Шура потерял свой летний бумазейный пиджак. Ходили искать, но не нашли. Иной раз пойду я на речку и опоздаю домой.
15/VII
Когда нет работы, то как-то скучно и тоскливо. Но здесь в деревне в особенности скучно без работы. И я решила помогать бабушке.
Когда я встала, то мне в голову пришла мысль: мыть пол. Я с охотой вымыла его. Потом я сделала из красного шелка себе ленты. Но вышли неплохие ленты. По виду и по качеству они не уступали моим голубеньким. Когда я пообедала, то пошла с девочками купаться. На речке спустили плотину и там стало глубже. Мы хорошо покупались и пошли домой.
16/VII
Хотя мне и нельзя купаться, но не пройдет и дня, чтоб я не искупалась. Разве в такой жаре, как 33 или 35 градусов можно стерпеть и не искупаться.
И вот утром, немного поев, посторожив пшеницу, побежала купаться. Весь день прошел хорошо, но вечером была сильная гроза с мелким дождем. То и дело на небе показывалась сверкающая полоса — молния.
Говорят, что даже в Панферовке и в Галышах горели избы(2). Гроза пугает животных: наша маленькая козочка отбилась от стада и ее насилу нашла бабушка на чужом огороде.
23/VII
Этот день я играла на пшеницу с девочками. Захотела поесть и пошла домой. Смотрю, по пшенице (которая посажена на выгоне) идет Нина (двоюродная сестра) с братом Леликом и мамой ее(3). Я и все мы были очень обрадованы их приездом.
Когда приехала Нина(4), то я очень была рада. Мы вместе играли, беседовали, читали книги, веселились. Бабушка дала нам шашки и лото и мы с увлечением играли.
Вот эти дни 25, 26, 27/VII я себя не особенно хорошо чувствовала, и мы с бабушкой пошли в больницу, там дали микстуру и порошки. 27/VII я с Ниной не поладила.
1) Они живут в деревне Вельможке, на расстоянии 35 км от Гаев.
30/VII-36 г.
Мы спали в сенях. Когда бабушка подошла и разбудила нас с Шурой, мы сразу вспомнили, что будем прощаться с Ниной,
Леликом, тетей Аней. Они уезжали в Вельможку. Подъехала телега. Солнце медленно спускало свои лучи на просыпавшуюся землю. Нина была больна и мне ее было жалко. 1) Я, Шура, дедушка и бабушка попрощались (бабушка и дедушка наверно последний раз), и они уехали.
Днем помогала бабушке кое-какие дела делать: гладила белье, ходила за водой и другие.
31/VII-36 г.
Сегодня пятница. Я иду по базару за хлебом. Народу не особенно много. Но он все прибывает, прибывает. У одного ягоды, у второго огурцы, горшечники, вот воз с разными продуктами. На наш Гаевский базар приходит и приезжает много народу из других деревень. Приходят к нам в дом, вешают масло бабушке. Я купила вишни.
Полдень. Очень жарко. Про жару ходят даже такие слухи: как будто бы в воскресенье будет в речке вода кипеть, 80° градусов температуры. Дедушка на днях ходил купаться, а сегодня бабушка. Мы пьем чай. Начинает спадать жара, вечереет. Я иду за козами. Их пять — Майка, Черномора, Барон, Зорька, а одна без имени просто — козя. Бабушка их доит. Я отношу молоко в погреб. Мы ложимся спать.
1/VIII-1936 г.
Утром я была не совсем здорова, был понос и болел живот. Бабушка у меня очень добрая, и она дала мне свой подарок — винные ягоды. Вскипятила их и у меня получилось очень душистое и сладкое лекарство. После этого все прошло. Купаться мне бабушка не разрешила и я принялась шить ленточки. Косички у меня совершенно маленькие. Но с тех пор, как я сюда приехала, бабушка стала мне их крепко заплетать и они стали понемногу расти. И вот я готовила ленточки из красного шелка, который опять дала бабушка. К вечеру нам пришло письмо от мамочки. Она пишет, что больна. И может, приедет сюда. Мне ее очень жалко, что она болеет, отпуск у ней с 15/VIII 1936 г. и она приедет.
2/VIII-1936 г.
На этот раз бабушка меня оставила за хозяйку. Она истопила печку и пошла к обедне в церковь(5). Я и нахозяйничала. Бабушка сварила лапши и велела покрошить в нее яйца. Я хотела поставить чугунок с лапшой на скамью. Чугунок поставила на рычаг, он у меня перевернулся и лапша моя полетела! Я скорей протерла пол, заварила новую лапшу. И еще неприятность: приходит девочка и просит, чтобы я дала вина, приходит мужчина и то же самое. Я дала. Когда пришла бабушка, я ей сказала, что больше этого делать не буду, т.е. отпускать вино, и в другие такие дела вязаться не буду никогда в жизни. Бабушка за лапшу не ругала, а насчет вина сказала, чтобы я больше этого не делала. К вечеру мы с бабушкой ходили купаться.
Ходили слухи, что сегодня будет жара и вода в речке будет кипеть. Но это неправда. День был очень жаркий в 50 градусов, но не 80° температуры и вода в речке не кипела.
4/VIII-36 г.
Когда я встала было уже поздно. Позавтракала и пошла искупалась. Потом пошли играть в амбар. Когда была тетя Аня, мы спали здесь, а когда она уехала, то в нем осталось неубранное сено. Я со своими подругами Тоней и Нюрой вымыли пол там и стали играть. Я принесла подстилку, простынь, подушку и белое маленькое одеяльце. Они принесли тоже.
К вечеру пришел парикмахер. Я согласилась и он подстриг меня.
5/VIII
Сегодня я помогала бабушке. Мыла пол, окна, скамейки. Гладила и катала белье. Купалась 3 раза. Сегодня я и бабушка решили спать в амбаре. Я очень беспокоюсь о маме, мне снятся странные сны.
10/VIII
Встала я и позавтракав стала выбирать из пшеницы стекляшки и землю, сор. Дедушка ее скосил и обмолотил. Когда мы пообедали, мы с бабушкой пошли искупались. Вечером дедушка пошел в Александровку (деревня), и мы ночевали одни, но ночью он вернулся.
11/VIII
Когда я позавтракала и попила чай и когда бабушка истопила печку, мы с ней пошли на огород. Дождей здесь очень мало, как мы приехали, было только 3 дождя. Поэтому все сгорело и нет урожая. На огороде я нарвала огурцов, посмотрели мы с бабушкой, не сорвал ли кто дыни. У бабушки на огороде растут огурцы, тыквы, дыни капуста, табак, помидоры и конопля. На выгоне чай, картофель, опять же тыква, помидоры. Своих подсолнечников — не<т>(6).
Бабушка не знала, что мы приедем и не сажала.
Бабушка стирала и мы ходили полоскать белье на речку.
12/VIII
Часов в 11 утра мы с бабушкой (а Шура не пошел) пришли на «Горку»(7) — к бабушкиной родной Марине Яковлевне в гости. Она нас угощала и дала домой подарки. Дома бабушка солила огурцы. Ожидаем маму.
13/VIII
Когда я встала, позавтракала, стала мыть пол. Мыла я его в кухне и в сенях. Когда я вымыла, пообедали, и мы с бабушкой пошли купаться. Солнце не так жжет, но все же жарко. Очень сильный горячий ветер, тащит пыль и хлещет в глаза.
Мы было собрались уже чай пить, как пришло письмо от мамы. Она пишет, что приедет в субботу, т.е. 14/VIII вечером. Когда мы прочли письмо, то были очень, очень рады. Она приедет сюда и хотя немного, но отдохнет.
15/VIII-1936 г.
Рано утром часов в 4 в дверь тихо постучали. Бабушка хотела вставать прогонять стадо и вздремнула. (Дедушка уехал в Тамбов.) Я и Шура и бабушка сразу вскочили — это приехала мама. Какова была наша радость! Мама с дороги очень устала и легла спать, мы тоже, а бабушка встала. Позже, когда бабушка встала, мама встала, бабушка стала печь блины, мы завтракали. Мама привезла гостинцы: лимон, сыру, варений 2 банки, селедок и еще кое-что из провизии и другие вещи. Тетя Оля сама не могла приехать и тоже много прислала. Когда мы пообедали, мама легла отдохнуть.
17/VIII-1936 г.
Утро было пасмурное. Я и Шура что-то раскапризничались, решили, что больше злить маму не будем.
Мы сорвали на огороде тыквы и 7 маленьких (с кулак) дынь. Дыни рвут на огороде и мы сорвали и положили на крышу. Они, дыни и тыквы, лежали 3,4 дня на крыше, я одну спелую душистую дыню сняла с крыши, съела. И вызрела тыква. Из нее бабушка сделала кашу и насушила тыквенные семечки. К вечеру мы с Шурой и мамой ходили купаться.
19/VIII
Прошел дождик. Мы позавтракали. Этот день я болею. У меня понос и головная боль. Взяла в библиотеке книжку и читаю. Бабушка дала мне разные лоскутки и я хочу сделать лоскутное одеяльце себе. К вечеру бабушка пошла к одной соседке за сливочным маслом и принесла подсолнечников. А мы тоже, мама, я и Шура пошли в ближний колхоз за яблоками. Они 60 коп. кг. Мы купили 2 кг.
23/VIII-36 г.
Как здесь хорошо! Встаешь утром, одеваешься и кушаешь. Кушаем мы очень хорошо. Каждый день что-нибудь еще новое, разнообразное. Бабушка режет цыплят, мама купила меду, привезла варенья, сыр, и очень много всего другого, а о молоке и молочных продуктах говорить нечего.
24/VIII
Когда я утром встала, мне бабушка подарила старинную расписную коробочку, а дедушка свою фотокарточку. Этим подаркам я была очень рада. Они мне будут на память.
Думаем о Москве. Дедушка хочет ехать в Моршанск на комиссию.
Верно: Богуславский
РГАСПИ. Ф. М — 7. 0п. 2. Д. 649. Ч. 8. Л. 26 — 31.
Заверенная машинописная копия с автографом Богуславского
синими чернилами; там же. Ч. 5. Л. 47 — 58.
Незаверенная машинописная копия
с заверенной машинописной копии.
Примечания:
(1) Здесь и далее подчеркнуто в документе.
(2) Деревни близ Гаёв (примеч. документа).
(3) Я точно не знаю, почему они уезжали из Гаев. Они живут в деревне Вельможке, на расстоянии 35 км от Гаев (примеч. документа).
(4) См.: Воспоминания двоюродной сестры Зои Космодемьянской Нины Сергеевны Ланге в сборнике «Ты осталась в народе живая…: Книга о Зое Космодемьянской» (Тамбов, 2003. С. 95 — 97)
(5) Она верит Богу (примеч. документа).
(6) Текст восстановлен по кн.: Космодемьянская Л.Т. Повесть о Зое и Шуре. С. 98.
(7) Возвышенное место (примеч. документа).